Réflexion




Mohammed Arkoun commente l'impératif qui, à en croire la tradition musulmane, est le premier mot révélé du Coran : IKRA.
On le traduit en général par "récite" ou "lis". Il préfère, pour sa part, entendre : " étudie!"
La révélation coranique commence par un appel à la réflexion. La tradition chrétienne ne peut pas non plus séparer la foi de la recherche intellectuelle : "Crede ut intelligas, intellige ut credas" (crois pour comprendre, comprends pour croire).